Skip to content

Posts tagged ‘brunoise’

Vinagreta de Pimientos y Cebolleta

Picamos en brunoise un pimiento rojo, un pimiento verde y una cebolleta. Añadimos un poco de aceite oliva virgen, sal y un toque de vinagre de Jerez. Rápida y sencilla.

Una vinagreta exquisita para aderezar unas aceitunas gordal, boquerones en vinagre, mejillones de roca, espárragos blancos…

Pepper and Scallion Vinaigrette

Chop into brunoise  one red pepper , one green pepper and one scallion. Dash some olive oil, pinch salt and a touch of sherry vinegar. Quick and easy.

A delicious vinaigrette to dress “Gordal” olives, pickled anchovies, mussels, white asparagus …

Steak Tartar

Llevaba tiempo buscando una forma de presentar el Steak Tartar, y esta reproducción de como lo presenta el restaurante Noma me parece espectacular, por su simpleza.

Para un buen steak tartar elegiremos un buen pedazo de carne. Yo suelo usar solomillo, pero con un buen corte de cadera podéis resolver un steak tartar por la mitad de precio y con un resultado muy bueno. No hace falta decir que hay que cortarlo a cuchillo como si de una brunoise se tratara. No excesivamente pequeño, para que no pierda la textura. Aliñar la carne una vez picada, con un poco de Lea & Perrins, mostaza, aceite de oliva, yema de huevo, pepinillo y chalota cortados en brunoise, sal y pimienta negra recién molida. Esta es mi sugerencia,  pero que cada cual lo aliñe a su gusto. Con unos canónigos o unos germinados coronamos el steak tartar.

Steak Tartare

It took me a while to create a visually different steak tartare.  A picture of  restaurant Noma´s steak tartare showed me the way. Surprisingly simple.

 For a good steak tartare choose a good piece of meat. I use beef tenderloin, but a good cut of beef rump can work for the recipe for half the price and with a very good result. Chop the meat in brunoise with a very sharp knife. Not too small so as to maintain the texture. Dress the meat with a dash of Lea & Perrins, mustard, olive oil, egg yolk, brunoise cut shallots and pickles, salt and freshly ground black pepper. This is my suggestion, but you can dress it as you wish. Finish with some sprouts or lamb’s lettuce on top of the steak tartare.